辛棄疾《瑞鶴仙?賦梅》全文及鑒賞
瑞鶴仙?賦梅
宋代：辛棄疾
雁霜寒透幕。正護(hù)月云輕，嫩冰猶薄。
溪奩照梳掠。想含香弄粉，艷妝難學(xué)。
玉肌瘦弱。更重重、龍綃襯著。
倚東風(fēng)，一笑嫣然，轉(zhuǎn)盼萬(wàn)花羞落。
寂寞。家山何在，雪后園林，水邊樓閣。
瑤池舊約。鱗鴻更仗誰(shuí)托。
粉蝶兒只解，尋桃覓柳，開(kāi)遍南枝未覺(jué)。
但傷心，冷落黃昏，數(shù)聲畫(huà)角。
《瑞鶴仙?賦梅》翻譯
濃霜浸透了窗間的帷幕。現(xiàn)在正是云輕月冷，層冰未消的時(shí)候。梅花臨水照鏡。有人想涂抹胭脂，卻學(xué)不成半點(diǎn)富艷妖媚之態(tài)。在朦朧的月色籠罩下，寒梅依然是玉潔清瘦的本色。想像春風(fēng)中的梅花，流盼一笑，百花失色。
寂寞。故鄉(xiāng)在哪里？雪后的園林，水邊的樓閣。雖然有瑤池以前的約定，但托誰(shuí)捎去書(shū)信？粉蝶只懂得親近桃柳，梅花開(kāi)滿(mǎn)了南枝卻沒(méi)有發(fā)現(xiàn)。只留下梅花在黃昏中，獨(dú)自冷落傷感。
《瑞鶴仙?賦梅》注解
雁霜：冬末春初月夜景象，言征雁黃昏穿云破霧而行。雁霜：濃霜，嚴(yán)霜，雁，候鳥(niǎo)。春天北翔，秋季南飛，萬(wàn)里長(zhǎng)行，所以又稱(chēng)為征雁。嫩冰：薄冰。溪奩：以溪水為鏡。奩：古代婦女梳妝用的鏡匣。梅花臨水照鏡，卻學(xué)不成半點(diǎn)富艷妖媚之態(tài)。言征雁臨溪照影。照：照鏡。梳掠：梳妝打扮。艷妝：美麗的妝扮。玉?。褐^月下寒梅如籠紗佳人依然玉潔清瘦本色。更重重：寫(xiě)梅花瓣。龍綃：即鮫綃，傳說(shuō)里海中鮫人所織的一種細(xì)潔名貴的紗。倚東風(fēng)：想象春風(fēng)中的梅花，流盼一笑，百花失色。嫣然：美麗貌。轉(zhuǎn)盼：眼波流轉(zhuǎn)。羞落：因羞慚而自落。轉(zhuǎn)盼：轉(zhuǎn)眼。言梅超凡脫俗，百花自嘆不如。萬(wàn)花：同百花，萬(wàn)，虛數(shù)，言其多而已。羞落：因羞慚而敗落。
寂寞：故鄉(xiāng)何在，雪園水閣，梅花深感寂寞。家山：家鄉(xiāng)。言有歸隱之心。瑤池，傳說(shuō)為西王母居處。鱗鴻：魚(yú)雁。古詩(shī)詞常以魚(yú)雁代指書(shū)信。雁，典出與《漢書(shū)蘇武傳》。仗：依仗。只解：只知，只會(huì)。開(kāi)遍南枝：指梅。但傷心：梅花于黃昏畫(huà)角中，自傷冷落，無(wú)奈發(fā)出哀嘆。
《瑞鶴仙?賦梅》賞析
有人認(rèn)為該詞作于1194年（紹熙五年），全詞從梅花未開(kāi)寫(xiě)到將落，使用了烘托手法，總體層次分明。
“霜寒透幕”借用了晚唐詩(shī)人韓 亚洲AV区一区二区三区色婷婷| 国模无码视频| 亚洲国产精品一区二区久久阿宾| av一道本| 亚洲国产精品无码久久久秋霞1| 高清不卡无码av| 91porny九色91啦中文| 人人澡人人舔| 亚洲精品无码专区久久久| se国产成人.com| 亚洲av永久无码精品一福利| 国产调教| 在线涩涩免费观看国产精品| 人妻四区| 亚洲Aⅴ在线视频| 国产亚洲AV综合人人澡精品| 久久99嫩草熟妇人妻蜜臀| 六月丁香五月激情| 国产三级中文字幕| 奇米一区二区三区四区久久| 日韩三区在线观看| 熟妇人妻久久中文字幕| 久久69AV| 97无码成人永久免费视频软件| 亚洲AV无码专区国产精品色欲| 青青草原亚洲| 欧美操逼视频| 国产伦精品一区二区| 天天夜碰日日摸日日澡性色AV| 肉大捧一进一出的视频| 91桃色无码国产在线二区| 国内精品| 国产福利片在线观看| 毛片中文字幕在线观看| 夫の友人在线播放一色桃子| 中文字幕视频在线看5| 久久精品熟女| 99r精品在线| 久久综合成人精品亚洲另类欧美| 久久久国产精品视频| 日韩精品一区二区三区老鸭窝|