文言文《湖心亭看雪》譯文及注釋
在日復一日的學習中，許多人都接觸過很多經(jīng)典的文言文吧？文言文作為一種定型化的書面語言，沿用了兩三千年，從先秦諸子到明清八股，都屬于文言文。相信還是有很多人看不懂文言文，下面是小編為大家整理的文言文《湖心亭看雪》譯文及注釋，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
譯文
崇禎五年（公元1632年）十二月，我住在西湖邊。大雪接連下了多天，湖中的行人、飛鳥的聲音都消失了。這一天晚上八點左右，我撐著一葉小舟，穿著毛皮衣，帶著火爐，獨自前往湖心亭看雪。（湖面上）冰花一片彌漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皚皚的。湖上的影子，只有一道長堤的痕跡，一點湖心亭的輪廓，和我的一葉小舟，舟中的兩三粒人影罷了。
到了湖心亭上，看見有兩個人鋪好氈子，相對而坐，一個小孩正把酒爐（里的酒）燒得滾沸。（他們）看見我，非常高興地說：“想不到在湖中還會有您這樣的人！”（他們）拉著我一同飲酒。我盡情的喝了三大杯酒，然后和他們道別。（我）問他們的姓氏，（得知他們）是南京人，在此地客居。等到了下船的時候，船夫喃喃地說：“不要說相公您癡，還有像相公您一樣癡的人??！”
注釋
1、崇禎五年：公元1632年。崇禎，是明思宗朱由檢的年號（1628-1644）。
2、俱：都。
3、絕：消失。
4、是日更（gēng）定：是，代詞，這。更定：指初更以后。晚上八點左右。定，開始。
5、余：第一人稱代詞，我 。
6、 亚洲成人免费在线电影| 亚洲va久久久学生av热影院| 国产对白刺激真实精品91| 超碰97人人射| 国产激情久久久久影院小草| 国产伦一区二区三区四五区| 国产又黄又猛又粗又爽的| 大香蕉久久av| 人妻视频一区二区三区| 欧美特一级| 婷婷久久五月天| 精品少妇免费视频| 欧美黑人XXXX高潮猛交| 在线观看亚洲一区二区| 乱码丰满人妻一区二区| 视频精品一区| 中文字幕一区二区三区网站视频| 美女av网址| 日本熟女中文字幕| 国产AV天美| 五月天婷婷激情网| 亚洲av无码乱码国产品| 丰满爆乳无码一区二区三区| 欧洲熟妇XXXXX| 亚洲无码六区| 精品国产一区二区三区久久狼5月| 成人精品喷水视频wwww| 免费无码不卡视频| 国产乱人伦无无码视频试看| 少妇人妻AV| 美国三级日本三级久久99| 青青草伊人网| 性爱视频一区二区| 综合久久丁香| 亚洲免费啪啪视频| 国产精品96久久久久久又黄又硬| 白嫩无码人妻熟妇啪啪区| 中国护士一级毛片| 亚洲老司机视频| 日韩免费视频观看| 8av国产精品爽爽ⅴa在线观看|